学校の各所属先：

「国務院弁公庁の2021年の一部の祝祭日スケジュールに関する通知」（国弁発明電〔2020〕27号）の精神に基づき、学校運営の実情によって、2021年中秋節、国慶節休暇スケジュール、及び国慶節の後で冬期の勤務と休憩時間を執行することに関する事項を以下の通り通知します。

一、中秋節休暇スケジュール

9月19日から9月21日までの三日間は休みとなります。9月18日（土）は出勤と授業となり、3週目の月曜日（9月20日）の授業を補講します。

二、国慶節休暇スケジュール

10月1日から10月7日までの七日間は休みとなります。

その代わりに、9月26日（日）と10月9日（土）は出勤と授業となり、9月26日（日）は5週目の火曜日（10月5日）の授業を補講し、10月9日（土）は5週目の水曜日（10月6日）の授業を補講します。

新入学部生は10月1日休暇となり、10月2日～15日は軍事訓練を行います。

三、注意事項について

1.各部門及び教職員は省委員会第一巡視組の手配により、全力をあげて巡視業務に協力し、具体的には別途お知らせします。

2.各部門は引き続き常態化感染症状況の予防とコントロールを行い、教師、学生、従業員の健康状態の「日報告」「ゼロ報告」制度を厳格に実行しなければなりません。教師と学生の健康教育、個人保護をしっかりと行い、人員の集まりを減らします。引き続きキャンパス閉鎖管理、キャンパスカード通行制度、教職員の省域を跨ぐ移動報告の審査許可制度及び学生外出申請制度を厳格に実施します。休暇期間に教師と学生の感染症状況が高いリスク地区に行くことを厳禁し、海外帰校人員の審査と追跡管理をしっかりと行います。引き続きキャンパスの建設工事現場の疫病防止とコントロールをしっかりと行い、工事現場の作業員に対する健康モニタリングと行方管理を強化します。教師と学生の健康提示と健康管理を徹底的に行い、突発事件の応急報告と処置をしっかりと行います。（具体的には感染症予防管理指導チーム事務室の通知を準します）

3.各部門の主要責任者は、特別な状況がなければ岳陽を離れてはいけなくて、携帯電話は24時間ブロックされなくてはなりません。又、当番を手配してください。各部門は9月18日前に当直者の名簿と連絡先を学校総当直室（党政弁307室）に報告してください。電話番号は864001です。

4.教務課は授業管理と授業の調整などをしっかりと行わなければなりません。学生課、大学院と各学院は感染症予防コントロールの要求によって学生の教育と管理を行い、新入生の軍事訓練をしっかりと組織しなければなりません。総務部門は学生の食事、宿泊などの手配をしっかりと行い、食品衛生の安全を確保しなければなりません。インフラストラクチャ部門はキャンパスの建設工事をしっかりと行わなければなりません。

四、秋と冬の勤務と休憩時間

慣例に従って、毎年の10月1日から秋冬の勤務時間を実施します。各部門は学生、教師、従業員に授業と出勤時間変更のことを通知してください。そして学校通勤バスなどの関連仕事の手配をしっかりと行ってください。

中国共産党湖南理工学院委員会弁公室

湖南理工学院学長弁公室

2021年9月9日